Manga Fudanshi-kun no Honey Days

Kouhei Arima is a bit of an otaku, in fact he's the fudanshi type! After meeting Kazuomi Shiiba, a closet bisexual hair stylist, Arima finds he starts experiencing the BL scenes he's used to reading about.